唐诗宋词300首-古诗词大全-唐诗宋词精选 - 古诗词网
唐诗宋词300首-古诗词大全-唐诗宋词精选 - 古诗词网

花径里、一番风雨,一番狼籍。

作者:?张馨予 发布时间:?2019年08月07日 08:07:09

【关键词】

诗词名句,写景,自然,江南,春景,暮春,落花

 

【名句】

花径里、一番风雨,一番狼籍。

 

【出处】

宋•辛弃疾《满江红•暮春》

家住江南,又过了、清明寒食。花径里、一番风雨,一番狼籍。红粉暗随流水去,园林渐觉清阴密。算年年、落尽刺桐花,寒无力。

庭院静,空相忆。无说处,闲愁极。怕流莺乳燕,得知消息。尺素始今何处也,彩云依旧无踪迹。谩教人、羞去上层楼,平芜碧。

 

【译注】

一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。

 

【说明】

  《满江红•暮春》是南宋爱国词人辛弃疾所作,作于绍熙三年(1192)至五年(1194),作者在福建任提点刑狱、安抚使等官时。词意境优美,感情真挚,是一首十分委婉缠绵的伤春相思词。上片写江南暮春景色,下片由此兴起怀人之感。江南暮春,年年景色依旧,而当年此时与所思之人离别,至今踪迹杳然,所以由睹景而思人,再由思也枉然而闲愁满腹,最后很想登楼远望,但所思之人既已不能归来,则登楼也只能看到一片平芜,不见伊人的倩影。抒发了一个女子暮春时节对远行情人的怀念之情。

 

【赏析】

  词上片写江南暮春景象,开篇两句点明地点、时令。清明寒食过后正是百花凋残的暮春时节,而“暮春”则又含有年华易逝、人生易老之意味。“花径里、一番风雨,一番狼籍”两句,描写暮春最典型的落花景象,景中含情。江南的春天,草长莺飞,花红柳绿,一片姹紫嫣红,美丽到极致;越是美丽的事物,它的残败就越发令人悲伤。于是,待到暮春时节,百花凋零,满地残红,令人触目伤情。本来,落红满径,已是凄凉,再加之摧花风雨,真是凄凄惨惨戚戚。每一次风雨过后,就多了一层的落花,如此反复,地上铺了层层的芳魂,而枝上却已“绿肥红瘦”。“一番……一番……”的句式,是抒情重笔,与李清照的“渐一番风,一番雨,一番凉”有着相同的抒情效果。接下来的两句“红粉暗随流水去,园林渐觉清阴密”描写的就是风雨过后的残春景象。与前两句结合起来看,这其中的落花还象征着美人的衰老,特别是一“暗”字、一“渐”字,将这种意味变得更加明显。更多有关江南的古诗词名句请关注“习古堂国学网”(www.bookasia.cn)

  下片写相思怀人的愁绪。庭院寂寞,情人不在,音信全无,唯有春色年年依旧美丽,她的闲愁无处诉说,只能深藏于心中,独自咀嚼。

  在古典诗词中,美人迟暮从来与士之不遇、英雄末路有着密切的联系。结合辛弃疾的身世经历可以推测,这应该是一首政治寄托词:以暮春代表时局衰微或壮士暮年;以盼望音讯,寄托盼望北伐消息;以怕流莺乳燕,寄托忧谗畏讥之心。如此解读,未必符合作者本意,但诗无达诂,读者从中领会到作者本意之外的东西,也不失为另一种收获。正应了那句“作者之用心未必然 读者之用心何必不然”。

 

  (责任编辑:夏素筝)

热门标签